Zoo Technical Products
|
|
|
|
|
|
|
||
 |
|||
 |
 |
||
|
|||
|
|
||
Our ANTI-ITCH NEEM PRODUCTS against itching caused by insect bites contain cold-pressed oil from the Neem seed kernel. The natural oil contains fatty acids with moisturizing and regenerative properties.
The Neem tree (Azadirachta Indica A Juss) originates from the Indian subcontinent and now also grows in tropical countries around the world. It has been used as a health and beauty aid in India since time immemorial. Modern research confirms traditional uses by a large number of research papers and laboratory tests published during the latest decades.
The Neem tree has multiple uses. All parts of the tree (seeds, leaves, flowers and bark) are used in:
Among Neem´s many positive features are its advantages and tremendous scope in the areas of animal health. Unlike synthetic chemicals that often produce side effects, no harm or adverse effects are usually noticed at dermal application.
Swedish Chemicals Agency Ref No 465132-9.
 |
 |
 |
|||||||||||||
|
Emollient lotion for equines
The native population of India has known of the beneficial properties of the Neem tree since time immemorial. AIN Lotion is based on cold-pressed oil from the fruits of the Neem tree. It is of botanical origin and biodegradable. Apply AIN Lotion with a dampe sponge. Use a soft and broad brush to get down to the skin in the mane and tail. Safe to apply near eyes, nose, mucous membranes and in the crutch. Use daily or according to need. For horses, check up possible waiting-period before competition, as it contains nimtriglycerids. Ingredients: Neem Oil (A Indica), Canola Oil, PEG-35 Castor Oil, Parfum. |
Mjukgörande lotion för hästar
NIMträdets välgörande egenskaper har varit kända för den inhemska befolkningen i Indien sedan urminnes tider. AIN Lotion innehåller kallpressad olja från NIMträdets fruktkärnor. Det har alltså ett botaniskt ursprung och är därmed nedbrytbar. Både i Ayurveda och Unani används delar av NIMträdet i beredningar för huden. Appliceras dagligen eller vid behov på irriterad yta med en svamp fuktad i vatten. Med en bred och mjuk pensel når man ner i man och svansrot. Kan användas vid djurens ögon, slemhinnor och genitalier. Karenstid 96 timmar för tävlingshästar eftersom samtliga produkter innehållande nimolja anses ha inflammationshämmande egenskaper. Innehåller nimtriglycerider. NDC AB gör inga medicinska påståenden gällande sina Anti-Itch Neem Produkter. |
Loción emoliente par equinos
Las propiedades extraordinarias del Árbol de neem son conocidas por la populación nativa de la India desde tiempos inmemoriales. AIN Lotion esta basada en aceite extraido a frio del fruto del Árbol de neem. Es un producto biodegradable de origen vegetal. Aplique en las partes afectadas con una esponja humedecida en agua. Con un pincel ancho y suave alcanzara la base de la cola y las crines. Lo puede utilizar alrededor de los ojos, la nariz y en la ingle del animal. Aplique a diario o según necesidad. Para caballos, infórmese antes de participar en una competición si se requiere periodo de suspensión. Agente general Espanã: |
 |
Swedish Chemicals Agency Ref No 465133-7.
|
|
|
|
|
Shampoo with natural Neem oil for equines & pets against itching caused by insect bites. Leaves the fur silky and shiny without desiccating the skin. Soak the fur and add shampoo with a light massage. Leave in for a couple of minutes before rinsing. Avoid the animal's eyes. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of tepid water. Keep out of reach of children and pets. For horses, check up possible waiting-period before competition, as it contains nimtriglycerids. Ingredients: Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Cocoamidopropyl Betaine, Neem Oil (A Indica), Cocamide DEA, Sodium Chloride, Lactic Acid, 2-2-iminodiethanol, Glycerin, Parfym. |
NIMträdets välgörande egenskaper har varit kända för den inhemska befolkningen i Indien sedan urminnes tider. AIN Shampoo innehåller kallpressad olja från NIMträdets fruktkärnor och högklassiga, milda tensider. Motverkar klåda orsakad av insektsbett. Ger pälsen lyster och lenhet. Torkar inte ut huden. Blöt djurets päls och tillsätt schampo med en lätt massage. Låt verka några minuter innan det sköljs ur. Undvik djurets ögon. Om schampo kommer i kontakt med ögonen, skölj noggrant med ljummet vatten. Förvaras utom räckhåll för barn och husdjur. Karenstid 96 timmar för tävlingshästar eftersom samtliga produkter innehållande nimolja anses ha inflammationshämmande egenskaper. Innehåller nimtriglycerider. NDC AB gör inga medicinska påståenden gällande sina Anti-Itch Neem Produkter. |
Champú con aceite natural de Neem par equinos y animales domésticos. Alivia los picores producidos por las picaduras de insectos. Suavizante, no deseca la piel. Deja el pelaje sedoso y con brillo. Modo de uso: Moje el pelaje. Añada el champú con un ligero masaje. Deje actuar unos minutos. Enjuague con agua. En caso de contacto con los ojos, aclárelos inmediata y abundantemente con agua. Guarde fuera del alcance de los niños y de los animales. Para caballos, infórmese antes de participar en una competición si se requiere periodo de suspensión. Agente general Espanã: |
 |
